Home LA MAISON / THE HOUSE
LA MAISON

Les chambres d'hôtes des QUATRE VENTS vous accueillent pour vos vacances ou plus ponctuellement pour vos besoins d'hébergement dans la région.

La maison est grande et spacieuse pour que chacun puisse y trouver sa place confortablement.


THE HOUSE

LES QUATRE VENTS Guest-House welcomes you for your holidays or for shorter stays according to your hosting needs in the neighborood.

The house is large and spacious enough for every one to find his space of privacy.

articles: maison1.jpg

Une vue de la façade principale
The main facade of the house
articles: maison7.jpg

La façade arrière de la maison
The rear access of the house
L'accès aux chambres et à la véranda se fait par l'arrière de la maison.

L'escalier extérieur vous offre une parfaite liberté de mouvement en toute indépendance.

You can access to the rooms and to the veranda on the rear side of the house.

The exterior stairs confers you a perfect freedom of movement in full independancy.

LA VÉRANDA

Les petits-déjeûners vous sont servis dans la véranda spacieuse et claire.

Cet espace de convivialité comporte aussi un "kit cuisine" pour vous permettre à tout moment de vous préparer une collation.

Un espace détente avec télévision grand écran y est aussi à votre disposition.


THE VERANDA
Breakfasts are served in our clear and spacious veranda.
This convivial room has little kitchen to allow you to cook a meal whenever you want to.
A couch on the front of a large screen TV are available too.
Images: new_verenda2.jpg
Images: new_decomarine.jpg
Le charme d'une décoration d'inspiration marine
A charming marine-inspired decoration
Images: new_cuisine.jpg
Le coin cuisine
The kitchen corner